Benidorm

 

Benidorm. Ein Überbleibsel des Massentourismus der 70er Jahre. Ein Anachronismus als Stadt, die immer noch von Millionen Menschen jährlich besucht wird. Zur Ruhe kommt sie nie, sind in den Sommerferien Familien mit Kindern neben Partyvolk zugegen, finden sich im Winter vor allem Rentner ein um dem englischen Wetter zu enfliehen. In diesen Tagen fährt die Stadt sich zumindest ein wenig herunter, bleibt teils sogar verschlossen. Das ist ein Blick hinter die Kulissen

 

Benidorm. A remnant of the mass tourism of the seventies. An anachronism as a city, which is still visited by millions of people annually. It never comes to a rest, in summer families with children making vacation alongside partygoers, in winter especially retirees travel to Benidorm to get away from the english weather. In these days, the city is shuts itself a little down, remains even partly locked. This is a look behind the scenes.